I.- CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN DEL PORTAL
1) TITULARIDAD DEL PORTAL
En cumplimiento de la obligación de información general contenida en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, se informa que los datos identificativos del responsable titular del portal son los siguientes:
DENOMINACIÓN SOCIAL :TELE PIZZA S.A.U.
CIF: A-78849676
DOMICILIO SOCIAL: C/ISLA GRACIOSA, Nº 7, SAN SEBASTIAN DE LOS REYES (MADRID)
REGISTRO MERCANTIL DE MADRID: TOMO 8686 GENERAL 7552, DE LA SECCIÓN 8ª DEL LIBRO DE SOCIEDADES, FOLIO 9, HOJA Nº 81671-2, INSCRIPCIÓN 1ª
A efectos aclaratorios TELE PIZZA, S.A.U. quedará identificada en todo el documento como TELEPIZZA.
2) CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN DEL PORTAL
2.1.- Introducción
Las presentes Condiciones Generales de Utilización del Portal tienen por finalidad regular la puesta a disposición por parte de TELEPIZZA de la información corporativa de la Compañía a los Usuarios del Portal, así como informar sobre el uso y limitaciones en el tratamiento de la información contenida en el Portal por parte de los Usuarios.
Por la navegación por el Portal de TELEPIZZA, Vd. adquiere la condición de Usuario lo que supone la aceptación, sin reservas de ninguna clase, a todas y cada una de las presentes Condiciones Generales de Utilización.
TELEPIZZA podrá en todo momento y sin previo aviso, modificar las presentes Condiciones Generales. Igualmente, TELEPIZZA se reserva la facultad de modificar, suprimir o actualizar los contenidos incorporados en el Portal, así como suspender, interrumpir o dejar de operar en cualquier momento sin requerir previo aviso ya sea por motivos de seguridad, técnicos, o de cualquier otra índole.
2.2.- Propiedad intelectual e industrial. Prohibición de hiperenlaces.
Todos los contenidos que se muestran en el Portal y en especial, diseños, textos, gráficos, videos, imágenes, logos, iconos, botones, software, nombres comerciales, marcas, dibujos industriales o cualesquiera otros signos susceptibles de utilización industrial y comercial están sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial de TELEPIZZA o ésta dispone de la preceptiva autorización para su inclusión en el Portal, por lo que está prohibida su utilización sin el consentimiento expreso por parte de los titulares de tales derechos.
En ningún caso se entenderá que se concede licencia alguna o se efectúa renuncia, transmisión, cesión total o parcial de dichos derechos ni se confiere ningún derecho ni expectativa de derecho, y en especial, de alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública sobre dichos contenidos sin la previa autorización expresa de TELEPIZZA.
La existencia de links en la presente website, salvo manifestación expresa en contrario, tiene una finalidad meramente informativa y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos. Salvo los links que redirigen al Usuario a las páginas web titularidad de TELEPIZZA en cada país donde tiene presencia, estos enlaces no representan ningún tipo de relación entre TELEPIZZA y los particulares o empresas titulares de los websites a los que puede accederse mediante estos enlaces. TELEPIZZA se reserva el derecho de retirar de modo unilateral y en cualquier momento los links que aparecen en su website. TELEPIZZA no asume responsabilidad por el contenido de cualquier foro o debate (chat), o cualquier tipo de transmisiones, que estén vinculadas a este website y cooperará, si es requerida por orden judicial o por las autoridades pertinentes, en la identificación de las personas responsables de aquellos contenidos que violen la ley.
2.3.- Responsabilidad de TELEPIZZA
i. Los servicios de la sociedad de la información ofrecidos en este website son ofrecidos al Usuario sin contrapartida alguna y únicamente conllevan para el Usuario la obligación de cumplir las normas de uso establecidas en este Aviso Legal. TELEPIZZA no tiene, por tanto, respecto de esta información, obligación de cumplir determinados niveles de disponibilidad del Portal ni adoptar medidas de seguridad específicas. Del mismo modo, TELEPIZZA podrá suspender, retirar o cancelar parcial o totalmente la información corporativa publicada, en cualquier momento y sin necesidad de aviso previo.
ii. La conexión a Internet necesaria para acceder al servicio no es en ningún caso suministrada por TELEPIZZA y es responsabilidad del Usuario.
iii. Se informa al Usuario de que las comunicaciones a través de redes abiertas no son seguras. Es responsabilidad del Usuario adoptar todas las medidas técnicas adecuadas para controlar razonablemente estos riesgos y evitar daños en sus equipos, pérdida de datos y robo de información confidencial.
iv. TELEPIZZA no se hace responsable de los perjuicios que se pudieran derivar de, con carácter meramente enunciativo y no limitativo (i) Inferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías y/o desconexiones en el funcionamiento del sistema electrónico o en los aparatos y equipos informáticos, motivadas por causas ajenas a TELEPIZZA, que impidan o retrasen la la navegación; (ii) Retrasos o bloqueos en el uso causados por deficiencias o sobrecargas de Internet o en otros sistemas electrónicos que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control de la Tienda y que no sean atribuibles a TELEPIZZA; (iv) Las divergencias de la información, documentación y/o demás contenido del Portal que pudieren existir entre la versión electrónica y la versión impresa; (v) De la imposibilidad de dar el Servicio o permitir el acceso por causas no imputables a TELEPIZZA, incluidos supuestos de fuerza mayor.
v. El uso que los Usuarios puedan realizar de la información suministrada a los mismos, a través de este sitio web se realizará por cuenta y riesgo del Usuario. En particular TELEPIZZA no garantiza bajo ningún extremo que los Usuarios utilicen el Portal de conformidad con la ley, las presentes Condiciones Generales, la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público, ni tampoco que lo hagan de forma diligente y prudente. Por lo tanto, TELEPIZZA se exime de toda responsabilidad en relación con cualquier uso ilícito o no autorizado que el Usuario pueda efectuar en relación con la información ofrecida en el presente Portal y los distintos contenidos que lo integran.
vi. Igualmente, y en el caso de Usuarios menores de edad o incapaces, la utilización de la web será bajo la entera responsabilidad de sus padres, representantes o tutores legales, debiendo estos acompañar, supervisar o tomar las precauciones oportunas durante la navegación de aquellos por las páginas web. Por tanto y sin perjuicio de todo lo previsto como Aviso Legal; en su condición de padres, representantes o tutores legales, serán los responsables de que sus hijos menores o tutelados accedan a los contenidos de TELEPIZZA y puedan en su caso, cumplimentar los formularios habilitados para el envío de las diferentes comunicaciones previstas en el Portal, o enviar correos electrónicos a la dirección indicada en el punto 2.5 y en el epígrafe II) apartado 5, por lo que les recomendamos acompañar, supervisar o tomar las precauciones oportunas (reglas de tiempo de uso de ordenador, ubicación del ordenador en zona común de la casa, etc.) durante la navegación de aquellos por las páginas web.
vii. Junto a lo anterior, le recordamos que algunos navegadores permiten modificar su configuración para que los niños u otras personas no puedan acceder a determinadas páginas. Aún así le recomendamos que asista a la navegación pues determinados websites podrían no haber sido clasificados.
2.4.- Obligaciones del Usuario
i. Con carácter general el Usuario se obliga al cumplimiento de las presentes Condiciones Generales, así como cumplir las especiales advertencias o instrucciones de uso contenidas en las mismas o en el Portal.
ii. En todo momento, el Usuario debe realizar un uso lícito de los contenidos de esta Web de acuerdo con la legalidad vigente, respetando los derechos de propiedad intelectual de TELEPIZZA o de terceros.
iii. En este sentido, el Usuario garantiza que la información remitida a TELEPIZZA o a otras empresas del Grupo Telepizza a través de este Portal deberá ser exacta, veraz y no vulnerará, en ningún caso, el derecho a terceros ni la legalidad vigente. De igual manera, la navegación y actividad que desarrolle a través del Portal se adecuarán a la ley, la moral, el orden público, las buenas costumbres y, en ningún caso, resultarán ofensivas para el buen nombre e imagen comercial de TELEPIZZA, otros Usuarios del Portal.
iv. El Usuario empleará la diligencia adecuada a la naturaleza del contenido e información del que disfruta, y no utilizará los mismos ni realizará ninguna acción que cause daño o alteraciones de los contenidos u obstaculice el buen funcionamiento de la Web, comprometiéndose expresamente por el solo uso de la misma a no causar problemas técnicos de cualquier índole, transferir elementos susceptibles de portar virus informáticos o dañar, interferir o interceptar total o parcialmente la Web, así como a no intervenir o alterar el correo electrónico de otros Usuarios.
2.5.- Comunicaciones
A los efectos de las presentes Condiciones Generales, y para cualquier comunicación que sea precisa entre TELEPIZZA y el Usuario, éstos deberán dirigirse a internacional@telepizza.com. El Usuario acepta expresamente para todas las comunicaciones relacionadas con la información corporativa y/o la utilización del Portal, la utilización del correo electrónico como procedimiento válido para la remisión de dichas comunicaciones.
2.6.- Ley aplicable y jurisdicción
Estas Condiciones Generales de acceso, navegación y uso del sitio Web, así como cualquier relación entre el Usuario y TELEPIZZA se regirán por la legislación española. No obstante lo anterior, si mediante la utilización cualquiera de los vínculos el Usuario fuera redirigido a la website de TELEPIZA de alguno de los países donde tenga presencia, las citadas website se regirán por la legislación del propia del Estado donde se ubiquen.
Cuando la relación se deba regir por la legislación española, las partes renuncian expresamente al fuero que les pudiera corresponder y se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de Madrid para resolver cualquier controversia que pueda surgir en la interpretación o ejecución de las presentes
II.- POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
1.- Responsable del fichero
En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento su desarrollo (RLOPD), y de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI), se informa a los Usuarios y éstos consienten expresamente que los datos de carácter personal que nos faciliten a través de la presente página Web, concretamente, a través de la cumplimentación de los formularios habilitados en distintos apartados del Portal y/o del envío de correos electrónicos, por cualquier causa, a TELEPIZZA, sean incorporados a un fichero responsabilidad de TELE PIZZA S.A.U. con domicilio social en c/ Isla Graciosa, nº 7, 28703, San Sebastian de los Reyes, Madrid, quien garantiza el pleno cumplimiento de la normativa española vigente en cada momento en materia de protección de datos de carácter personal.
2.- Finalidad del tratamiento de los datos personales
TELEPIZZA informa a los Usuarios y éstos consienten expresamente que los datos personales que voluntariamente suministren a TELEPIZZA, según lo estipulado en punto 1, sean tratados para cumplir con las obligaciones legales y contractuales asumidas frente a dichos Usuarios, en particular para enviar información corporativa y/o estudiar y gestionar las solicitudes de empleo que sean enviadas a TELEPIZA a través del .
3.- Cesión de datos del Usuario
El Usuario queda informado y consiente expresamente que sus datos personales, facilitados a TELEPIZZA, puedan ser cedidos, exclusivamente para las finalidades a las que se ha hecho referencia en el punto 2. a cualquiera de las siguientes sociedades integrantes del Grupo TELEPIZZA: TELEPIZZA PORTUGAL GROUP, TELEPIZZA POLONIA, sp.z.o.o.; TELEPIZZA CHILE, S.A., TODO PIZZA, S.L., TELEPIZZA ANDINA, S.A.C. TELEPIZZA ECUADOR, S.A., MIXOR, S.A.U., A TU HORA, S.A.U. Y CIRCOL, S.A.U.; y la sociedad INVERJENOS propietaria de de la cadena “Jenospizza” en Colombia; aceptando, por tanto, expresamente el Usuario que TELE PIZZA, S.A.U. o las referidas sociedades, traten sus datos y les remitan información sobre los servicios y productos que sean solicitados por el Usuario.
La aceptación del Usuario para que puedan ser tratados o cedidos sus datos en la forma establecida en este párrafo, tiene siempre carácter revocable, sin efectos retroactivos, conforme a lo que disponen los artículos 6 y 11 de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre y concordantes del el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento su desarrollo (RLOPD).
4.- Responsabilidad del Usuario
La vista a esta página Web no supone que el Usuario esté obligado a facilitar ninguna información sobre si mismo. No obstante, el acceso a los contenidos o el envío de cualquier tipo de información a través de la página Web se realizará bajo la más completa responsabilidad de los Usuarios. En caso de que se trate de menores de edad o incapaces, se realizará a la entera responsabilidad de sus padres, representantes o tutores legales, debiendo éstos en todo caso, acompañar, supervisar o tomar las precauciones oportunas durante la navegación de aquellos por las paginas web.
Igualmente se informa por parte de Telepizza, de la imposibilidad de realizar comprobaciones sobre la veracidad y exactitud de los datos personales proporcionados, por lo que recomienda para los casos de tales actuaciones que supervisen el proceso de registro de sus hijos o tutelados. En su caso, TELEPIZZA, gestionará las solicitudes derivadas del ejercicio, por los padres o tutores, de los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición de los datos de los menores o incapaces, sin perjuicio de que puede ponerse en contacto con nosotros para realizar las advertencias que considere oportunas, por cualquiera de los medios ya referenciados.
Asimismo, el Usuario se obliga a mantener indemne a TELEPIZZA frente a cualquier reclamación que pueda ser interpuesta contra éste (en especial, en caso de apertura de cualquier tipo de expediente por la AEPD) por el incumplimiento por el Usuario de las obligaciones recogidas en el presente Aviso Legal, así como en la legislación vigente en cada momento en materia de protección de datos personales y acepta satisfacer el importe al que, en concepto de sanción, multa, indemnización, daños, perjuicios e intereses pueda ser condenado TELEPIZZA, incluyendo honorarios de abogados, con motivo del citado incumplimiento.
5.- Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
De conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999 del 14 de Diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, y su reglamento de desarrollo, el Usuario queda igualmente informado sobre la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, en los términos establecidos en la legislación vigente, siendo Tele Pizza, S.A.U. el responsable del fichero automatizado y pudiendo dirigirse por escrito, indicando en el sobre “Protección de datos” al Departamento Internacional de TELE PIZZA, S.A.U., calle Isla Graciosa, nº 7, Parque Empresarial “La Marina”, C.P. 28703, San Sebastián de los Reyes-Madrid o bien mediante correo electrónico a la siguiente dirección: internacional@telepizza.com
6.- Seguridad de los datos personales
TELEPIZZA se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto respecto de los datos de carácter personal de los Usuarios y de su deber de guardarlos, y adoptará las medidas de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural.